Längst ward die Zeit gekommen, dass ich dem heimlichen Schwur nachkomme und der polnischen Friseurszunft einen Besuch abstatte. Ausgestattet mit Wörterbuch gings also dann auf zum schnipp-schnapp-haare-app :-).In dem Büchlein konnte ich dann so Sachen wie "Haare schneiden, nicht zu kurz, bitte" ausfindig machen und vor mich hin stammeln. Ihren immer größer werdenden Augen brachte ich dann noch das Wort "Abenteuer" entgegen und eine nette ältere Dame klinkte sich schließlich ein. Durch sie, die dem Englischen mächtig war, konnte ich die Friseurin dann wissen lassen, dass ich ihr freie Hand lasse und das ganze auch freiwillig mache. Und DAS ist also das Ergebnis. Gar nicht schlecht, finde ich!
super ella!! aber soooo kurz!! da warst hoffentlich nicht in sachsen bei der wahl... haha. :-(
AntwortenLöschenschnipp schnapp haare ab - schaut aber gut aus! wennst jetzt noch nen Damenbart und 150 kilo mehr auf die Waage bringst, dann bist für 2012 als polnische Kugelstoßerin dabei!
Weiter so!!!
ahhaaaa..heimlicher Schwur..haaahh...wer kommt denn auf so ne blöde Idee sich dir Haare abzuschneiden obwohl man nix versteht ?? Verrückt muss man sein..
AntwortenLöschenFind ich aber gut!
Sieht spitze aus!
... and you did it well! Hübsch siehst Du aus mit der neuen Frisur. Ich habe mich so gefreut, als Du heute am Telefon so froh geklungen hast. Weiterhin viel Spaß mit Deinen Polnischklenntnissen, Mau und Vau
AntwortenLöschen