W szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie

viel passiert die letzten tage, was ich euch wissen lassen möchte. erstmals hat sich bei mir eine enttäuschung eingestellt, der grund dafür womöglich ist im titel dieses eintrages zu erkennen. mühsam ernährt sich das eichhörnchen, das ist mir sicherlich klar. und im unterricht sind auch kleine fortschritte zu verzeichnen. aber in meinem alltag hilft mir das leider gar nicht weiter. womöglich weiß man schon, dass ich angefangen habe, hier in einer recht guten volleyballmannschaft mitzuspielen. macht mir irrsinnig spaß, und die knie halten bisher auch, toi toi toi. aber was nicht hält ist meine geduld mit mir selbst. insbesondere heute überkam mich eine welle von genervtheit, weil ich selbst das gängige volleyball-vokabular nicht auf die reihe bekomme. geschweige denn, dass ich verstehe, was der trainer sagt. oder dass ich was sagen könnte. mpfh. volle knäcke enttäuschung. ich versuche ständig, mich daran zurückzuerinnern, wie das in rumänien war. ich erinnere mich nicht. eines tages konnte ich es einfach. auch so kleine, nette floskeln. ein paar witzchen. das fehlt mir so.

andererseits was gutes: am sonntag fahr ich mit theo nach lodz und schau mir ne 6er wg an! ich hoffe, dass das mit dem zimmer klappt, dann würde ich nämlich tatsächlich mit muttersprachlern zusammenwohnen! also, wenn ihr zeit habt, drückt mir doch bitte die daumen!

wahnsinn, drei sätze mit ausrufezeichen am ende. das muss mich ja wirklich richtig bewegen. ausgebessert wird nix, alles bleibt.

und dann habe ich noch zwei mitteilungen an die welt:
pierwsza: ich habe eine kleine zusammenstellung einiger eindrücke meines lebens hier online gestellt. wer also mag, polen 1 ist abrufbereit unter: http://www.youtube.com/watch?v=6Dq_l56ZFfc

druga: im unterricht singen wir ständig ein Lied, von dem mich ein ganz bestimmter teil so ziemlich ständig begleitet drinnen in meinem kopf, wenn die sonne scheint und auch wenn sie nicht scheint. ratet doch mal, welcher teil das ist, wenn ihr zufällig auf folgendes lied stoßt: "Ktos mnie pokochal" ( http://www.youtube.com/watch?v=AShemiKUajc )